I didn’t realize that Google Translate now support Bahasa Indonesia – the Indonesia language – until i read from a forum. Well, i’m very delighted that there are Indonesian language in Google Translate. That means reader who don’t understand Indonesian also can read my post which I write in Indonesian.

But, looks like the translation is a little bit incorrect. Maybe this is not a mistake from Google Translate, maybe this is because of the Indonesian language itself. Why ? well, many Indonesian people write incorrect Indonesian. Indonesian people use slang language or stop words very often on their blog. And there are a lot of slang and stop words that has not been indexed by Google.

But, the Google Translate really useful. I use it for translating words. Sometime also translating sentences, but when the result is a little bit wrong, I just translate it word by word and rearrange it by myself. By the way, I’m suggesting a lot of better translation for Google Translate. For you who speak Indonesian, you better do that too, since it will improve the Google Translate ability to translate Indonesian into English.

Advertisements